Протестиращите от This Is Rigged се залепват на пътя, за да осуетят мъжкото елитно състезание по колоездене в Шотландия заради спонсорството на петролната компания

Групата, която опръска с червено сградата на шотландския парламент, пое отговорност за прекъсването на елитното състезание за мъже на Световното първенство по колоездене, като се залепи за пътя.

Групата за климатични активисти This Is Rigged каза, че четирима от нейните членове са спрели състезанието за 50 минути, оставяйки колоездачите неспособни да продължат състезанието, дълго 168 мили.

Състезанието беше „неутрализирано“ от официални лица, след като колоездачите успяха да изминат само 49 мили през състезанието.

Велосипедистите се очаква да се състезават от Единбург до Глазгоу, преминавайки през Файф, Клакмананшър, Фолкърк, Стърлинг и Източен Дънбартъншър в изтощително състезание, което се очакваше да продължи около три часа.

Еко-воините казаха, че протестират срещу спонсорството на петролни компании, добавяйки в туит:

‘Фактът че [British chemical company] На INEOS беше позволено да спонсорира отбор в състезанието около Campsie Fells – които бяха обхванати от горски пожари миналия месец – е позор и обида както за колоездачната общност, така и за народа на Шотландия.

Групата добави: „Не можем да продължим да работим както обикновено, докато страната ни гори и бъдещето ни е съсипано. Времето е от съществено значение и ние трябва да действаме така.

‘[The Scottish government] трябва да се противопостави на Уестминстър и да се противопостави на всеки нов нефт и газ и да осъществи справедлив преход сега.

Шотландската полиция потвърди, че служителите ѝ са успели да отстранят и арестуват петима протестиращи, като видео, разпространено в социалните медии, разкрива как ченгета изрязват ръцете на протестиращите от пътя.

UCI, органът, който ръководи шампионатите по колоездене по целия свят, заяви, че „работи в тясно сътрудничество с всички съответни органи, за да сведе до минимум прекъсването на състезанието и също така да гарантира безопасността на състезателите като наша първостепенна грижа.“

Президентът на групата, Дейвид Лапартиент, беше видян да разговаря с разочаровани колоездачи в началото на състезанието.

This Is Rigged нашумя по-рано тази седмица, след като няколко членове напръскаха с червено част от сградата на шотландския парламент в знак на протест срещу обявяването на плановете на министър-председателя за 100 нови лиценза за нефт и газ в Северно море.

Групата каза по това време:[The Scottish Government’s] мълчанието за новите нефт и газ е оглушително. Те трябва гласно да се противопоставят на всеки нов нефт и газ, или са съучастници.

Уебсайтът му гласи, че единствените му две искания са шотландското правителство да се противопостави на всички нови проекти за изкопаеми горива в страната и че създава „ясен и напълно финансиран“ преход за работниците в петрола и газа.

Това беше вторият път, когато групата боядиса Холируд в червено, като двама души, 23 и 26, бяха арестувани за подобно действие през април.